ANDROGYNE

Le visage androgyne sourit à l’absurdité de ce monde que la différence dérange. Il est drapé du rouge qui n’a de cesse de jouer sur les paradoxes : amour & colère, sensualité & sexualité, courage & danger, ardeur & interdiction, masculin & féminin. Cette toge rassurante et enveloppante, brûlante et sanguine interroge sur notre perception de la diversité des genres. Homme ou femme ? l’important c’est le pronom qu’il ou elle se donne. L’histoire tragique de ce profil fictif fait écho aux actualités de la sphère LGBTQI+. La France recense, ces trois dernières années, un grand nombre d’agressions envers les personnes LGBT et trans. En effet, les données chiffrées rapportées par la police, classent 2018, 2019 et 2020 comme années noires avec un «pic d’agressions » pendant la période de confinement. Si les chiffres sont choquants, ils sont bien en deçà de la réalité car nombre de victimes se terrent dans le silence par peur des représailles.

​

El semblante androgino sonrie a la absurdidad de este mundo al que el diferente molesta. En el límite jugando con las paradojas : amor y cólera, sensualidad y sexualidad, valor y peligro, ardos y prohibición, masculino y feminino. Esta toga que da seguridad y nos envuelve, que quema y es sanguínea nos interroga sobre nuestra precepción de la diversidad de géneor. Hombre o mujer ?, lo importante es el nombre que el o ella se da a si mismo. La historia trágia de este semblante ficticio hace alusión a las actualidades de la espera LGBTAI+ En Francia se contabilizan, en los últimos tres años, numerosas agresiones hacia personas LGBT y trnas. En efecto, las cifras de la poliía, clasifican e los años 2018,,232019 y 2020 como años negros con un repunte de agresiones durante el periodo de confinamiento. Si las cifras son llamativas, están por debajo de la realidad puesto que muchas víctimas se entierran en el silencio por miedo a las represalias.