CHRISTINE DELPHY

Elle marquera, au même titre que Simone de Beauvoir, le début de la révolution dans la réflexion féministe avec son ouvrage : « L’ennemi Principal » qui fustige le système patriarcal. En déposant une gerbe de fleurs sous l’arc de triomphe en hommage à la femme du soldat inconnu, encore plus inconnue que son mari, elle pointe du doigt l’invisibilisation des femmes dans la société, dans nos mémoires et nos cours d’histoire. Par ces écrits et ses actes, elle a initié le mouvement de libération des femmes.

​

Témoin encore en vie de cette époque, elle salue les jeunes féministes d’aujourd’hui à qui elle trouve un culot monstre et aucune inhibition face aux hommes. Cela ne sert à rien de rester bien polie si on veut haut et fort, continuer à défendre le droit des femmes et se préserver de tout recul dans nos acquis. C’est ce qu’elle martèle encore aujourd’hui pour que rien ne change et qu’éventuellement tout avance.

​

Alongside Simone de Beauvoir, she marked the start of a revolution in feminist thinking with her book “L'ennemi Principal” (The Main Enemy), which criticized the patriarchal system. By laying a wreath under the Arc de Triomphe in tribute to the wife of the unknown soldier, even more unknown than her husband, she pointed to the invisibility of women in society, in our memories and in our history lessons. Through her writings and actions, she initiated the women's liberation movement.

As a living witness to that era, she salutes today's young feminists, whom she finds to have tremendous nerve and no inhibitions when it comes to confronting men. There's no point in being polite if you want to continue defending women's rights and prevent any backsliding. That's what she's still hammering away at today, so that nothing changes and eventually everything moves forward.